| 1. | Huggermugger in corners
在角落里鬼鬼祟祟的。 |
| 2. | The paper makes an intensive theoretic study on vehicles in cornering with braking
本文对汽车转弯制动工况作了深入的理论分析。 |
| 3. | Handling is also improved , turn - in is more precise , less bodyroll in corners
操控方面也较老款有所提升，拐弯更加精准，身体侧倾非常小。 |
| 4. | Appling brake force when vehicle in cornering is a complicated and dangerous situation
车辆在转弯制动过程中同时施加制动，是一种复杂且危险的工况。 |
| 5. | Dozens of empty bottles clinked together in corners to the rolling of the ship
好几打空酒瓶随船的颠簸而丁丁当当地碰撞着，从一个角落滚到另一个角落。 |
| 6. | The tire allows safe ride thanks to precise leading of a wheel when going straight and in corners , ensuring the grip and resistance to skidding
轮胎保证了安全得行驶，因为在直道上或在弯道中，轮胎保证了抓地力防止打滑。 |
| 7. | To hide oneself before the release of the bulls in corners , dead angles or doorways of houses or establishments located throughout the length of the course
在角落，死角或门的入口或任何确定路径的牛只释放之前躲在某人后头。 |
| 8. | I learned from him my most important early lesson about romance : that the potential for love exists in corners , in the most unlikely as well as the most obvious places
从他那里，我上了一堂重要的早期恋爱课，那就是?爱无处不在，它往往就出现在你最容易忽略的角落。 |
| 9. | And what struck me most forcefully from this analysis ? aside from the usual , horrific litany of bank woes ? was just how much trouble is quietly brewing in corners of the commodities world
除了通常那一大堆令人毛骨悚然的银行问题以外，这个分析最使我震惊的地方就是，大宗商品市场正在悄悄酝酿着多大的麻烦。 |
| 10. | The standard wage universities to staff will be in a measure of inhibiting in balance and the decision - making power of entity is narrowed , became of which reformation will be in corner
学校对员工薪酬标准会采取平衡抑制措施，实体自主权缩小，改革陷入两难境地，从而说明，不实施产权改革的单体转制是低效率改革。 |
